荒野求生第一季【国语】01 02 03 04 05 06 07 08 09
现在我挑战的是全球最活跃的火山之一，基拉韦厄火山。数百万人来此观看流动的熔岩，每年有50人受困，我将为您示范该如何求生。
我在太平洋上方朝夏威夷岛飞去，当地的基拉韦厄火山自1983年以来不断喷发，每年有2百万名游客前往熔岩流区，欣赏熔岩的绚丽，但在这危险的不毛之地很容易受伤或迷路，我将亲身经历受困游客的窘境
教你如何求生。
我只带了水瓶，小刀和火石，飞行员随时会让我降落在火山上，现在己近傍晚再过几小时就会天黑，摄影小组会随我踏上旅程，这里的熔岩极度不稳直升机抚法降落，我必须用绳索垂降下去，我要垂降到休火山口内，它位于基拉韦厄火山的上半部。看看这个地方有多可怕，这座火山非常危险，我脚下几尺就是滚烫的岩浆，温度超过华氏2千度，地面不断冒出有毒的火山气体，我必须设法脱困，回到文明世界，但我该往哪个方向前进。
我要到火山口上找出方位，瞧瞧这个，我好像降落在另一个星球上，地表不见明显目标物，环境险恶，不难看出游客会迷路的原因，放眼望去都是这种荒凉景象，征服这段路肯定会是场恶梦。在这里迷路要设法往海岸前进，因为多数夏威夷人都住在海边。
我知道这座火山在岛的南部，朝海岸走最右希望找到人烟，所以离我最近的海岸就在南方。我要用太阳来判别方向，现在接近傍晚，太阳在西方，所以这一定是往南的方向，这座岛长，宽各约80哩，这表示我离海岸不会超过40哩，但这崎岖的地面让人寸步难行，多数火山意外都源于滑跤或跌倒，稍有失足就可能摔断腿。
几年前有位游客丧命，原因是他脚下的冷却熔岩突然裂开，他因而跌落海里，即使是经验丰富的健行好手，1小时也只能前进半哩，火山内会形成二氧化硫，这里的二氧化硫很浓。瞧，这此缝隙都会冒出二氧化硫，这表示我就站在流劲熔岩的正上方，熔岩大概在我脚下3，4尺处，火山学家测量二氧化硫气体，研判火山喷发的迹象。
我得继续前进，二氧化硫味道很臭，让人不舒服，好像有股强烈的苦昧直冲喉咙，真是不好受，高浓度的二氧化硫会致人于死。几年前一架直升机坠毁，机上的拍摄小组在这座火山受困3天，牠们把T恤当成防毒面具才得以存活，我打算如法炮制。
我快要不能呼吸了，真难受。我的肺好像着火一檨，二氧化硫真是太可怕了，我刚才几乎喘不过气，但前面的空气看起来好多了，我需要几分钟喘口气，我通过二氧化硫的考验，但这也表示岩浆很接近地表，这一带的温度愈来愈高，一路上不断看到岩石掉进下方的熔岩管，地表上的这些洞称为天窗，底下熔岩流经的坑道稻为熔岩管，底下的温度大约华氏2千度。如果这层簿蒲的地壳塌陷，我会立刻被烧成灰，但还是有办法穿越这种地方，现在就让我来示范，用靴子接触地面，如果靴子熔化表示地面温度过高不宜前进。
我现在要过去了但摄影小组得留在这里，如果大家一起行动它可能支撑不住。出发了，我的靴子快熔化了这里温度太高了，你必须注意如果面前的岩石开始软化，你的脚开始陷下去，你就必须后退另觅新路，我成功了。这块岩石的温度低多了，但我的脚快烧起来了，我已经通过熔岩流区最热的地方，但我必须找到食物和水，唯一的问题是在这种险恶环境要上哪里找。
火山上的温度炙热难当，在险恶的熔岩流区受困游客会面临脱水的危险，在火山区内缺水，问题就大了，我有点担心水快要喝完了，我知道一般人3天不进水应该还能存活，但老实说按照我目前的感觉，在这种高温下我要撑过1天都很困难。基拉韦厄火山年雨量约有120寸，但熔岩渗透力强雨水几乎都被排掉，地表残馀的水在90度高温下也迅速蒸发，活火山口附近的雨水，多半遭二氧化硫污染，变成酸雨，很少植物能在这种环境下生存，离活火山口越远我看到越来越多植物，基拉韦厄火山的熔岩流区曾是茂盛的两林，部分地区仍有雨林存在，它们被稻为熔岩原孤丘，它们小至地表的露头植物，大至成片的茂密丛林，我最有可能在那里找到食物和水。
在这火山区的求生难题之一在于这里没有小溪，河流或湖泊，但我最有希望找到水的地方，就是丛林里的洼地或洞穴，但在如此茂密的矮树丛里很难找到东西，你瞧，酪梨，这是酪梨树，这真是太棒了，我爱吃酪梨，我来试试看能不能弄几颗下来，酪梨生长在较高的树枝上，避免果实受到掠食，我应该可以利用这此树藤爬上去，剩最后一小段，这就是我辛苦努力的目标，我好饿，我就在这里开动了，我等不及爬下去再吃，我调整一下位置，把刀拿出来，然后把皮削掉，酪梨是自然界的超级食物，富含卡路里，蛋白质和好脂肪，太可口了，我爱死酪梨了。
要是我被困在无人荒岛上，我会带着酪梨，还有蛋黄酱和巧克力。吃饱后就该上路了，我要前往海岸因为那里才能找到人烟，我想尽快到达目的地，我不想在丛林里过夜，这是我吃剩的，我要多带一颗晚点吃，但我还没找到水，去年一名迷路的健行者在这座火山受困7天才获救，他靠吸取苔藓上的水维生，但我要找的是流动的水。
池水或岩石上的水是死水，死水是细菌的温床，也可能被动物扫泄物污染，我发现一样东西或许能引我找到新鲜饮水。你瞧，这是古熔岩管，熔岩曾经由这里流入海洋，夏威夷到处是古熔岩管，熔岩曾沿着这此地底隧道从火山流向海洋，这里或许能找到积水。我脚下曾是熔岩管的顶部，但它塌陷后形成这个大洞，这就是我的入口，但这里的落差大约右40尺，这么做有点危险但我必须设法下去，这此树叫做欧希亚树，它们沿着洞穴边缘生长暴露在外的根部直达洞底，它们向下扎根以取得水分，我应该可以利用这此树根爬下去，不过树上全是苔藓，有点滑，这种古熔岩管相当危险。
最近一位美国消防员在进行搜救任务时，跌落附近一座100尺探的熔岩管幸运生运，最大的困难在于判断哪此树根是死的，哪些是活的，你必须先测试一下，再将全身重量放上去，这此树根好滑，我几乎快抓不住了，我好渴但一开始找到的水不能喝，洞穴里有很多水分，但这里的水可能受到污染，因为动物经常从天窗摔落死亡，我想深入熔岩管内部找水，那里的水应该是乾净的，但深入熔岩管之前我得先做支火把。
石栗的核果富含植物油，容易点燃，这就是石栗树，这附近应该有很多石栗核果。夏威夷原住民称之为蜡烛果，并用它来做家用照明，我得设法敲开坚硬的外壳，拿块石头敲它几下，里面的核果才是我要的，我要把核果串在尖棍上做成火把，生材燃烧较慢。最为合适，我现在用木棍串起核果，把它做成核果串，它会缓慢燃烧，只要点燃顶端的核果它就会往下燃烧。
每颗核果大约能燃烧5分钟，一根木棍如果串上5颗核果，我在熔岩管里就有近半个小时的火光，做成一根火把了。这根小火炬运有别的作用，或许能救你一命，它不但能在熔岩隧道里提供照明，还能警告我二氧化碳的存在，它的作用就像矿坑里的金丝雀，火山释放的气体包括二氧化碳，它无色无味，但浓度过高会致人于死。如果我遇上大量二氧化碳火会熄灭，这也表示我必须迅速离开，否则我可能会窒息而死，二氧化碳并非熔岩管内唯一的危险。
我在地下40尺处，这种隧道内随时会有落石，最安全的方式是沿着洞壁行走，岩浆曾流过这条隧道，极度高温连洞壁都无法抵挡，最后形成如瓷器般光滑的壁面，这里的洞顶垌塌形成另一个天窗，就像我进来的那个入口，但这里没有水可喝，我得再继续前进，你瞧这此树根，它们穿过隧道顶郁往下生长，树根上满是水分，这些水应该够我装满水瓶，雨水穿过熔岩管顶部的缝隙，沿着树根滴下，重点是这此水经过过滤，非常干净，说不定可以装瓶在高级餐厅贩售。
我只要拿水瓶装水就行了，我等不及想喝了，装满了，水质非常纯净，这是真正的火山水。该回到地面上了，你听见了吗？你听，我不知道那是什么，我们最好离开这里，这此古熔岩管非常危险，我们必须尽快离开，我在古熔岩管内找水，但我遇上麻烦，这就是声响的来源，我进来时绝对没有这块落石，所以我说这种地方很危险，你看，我想尽快离开这座熔岩管
最近的出口是我进来时经过的天窗，我得在下次坍方前赶到那里，这是我下来时经过的天窗，但这里的岩壁近乎垂直，没有适当的装备实在很难爬上去，我没有装备，但有个办法，有棵石栗树的树根从洞口悬吊而下，我应该可以利用它爬出去，不过树根会很滑，希望它能带我出去。
现在我得继续出发，我努力朝海岸前进，但这并不容易，正午的太阳十分酷热，也由于它高挂天空，让人难以判定方向，尤其这片树丛比人还高，我在这里快得幽闭恐惧症了，我想找块空地，在空地上我比较容易观察太阳，然后利用太阳的阴影找出方向，但在这片茂密的树丛中根本办不到，然后树林消失了，现在应该比较容易找出方向，但问题来了我无法再利用太阳指引方向，太阳躲到云层后面，这表示我不能再靠它指路。
但我可以利用风来指引方向，太平洋贸易风的风向终年不变，所以古代商船水手以此为它命名，贸易风长年由东北吹向西南，我只要以左肩迎风朝这个方向前进，我就能抵达南方的海岸，在这个纬度的热带地区，天黑的很快．尤其在树林里，我得在天黑前找到栖身之处。
在紧急情况下搭建披棚是最快．最简单的方法，首先在丛林里找一块平地，搭盖避难小屋要慎选地点，这里好像有一小块空地我们来瞧瞧，这个地点不好它正好位于兽径上，这大概是猪的足迹，野猪非常危险，牠们有尖锐的獠牙会拼命保护自己的地盘，我得找别的地方落脚步，瞧，这个地方太棒了，大自然的杰作省了我不少工夫，这座岛上没有毒蛇或毒蜘蛛，但是有蜈蚣．水蛭和蚊子，我可不想和牠们同床共眠，搭盖屋顶前，我得先铺好卧垫，干枯的蕨类就像有弹性的床垫，虽然屋顶可以帮我遮雨，但蕨类可以保温隔绝最容易流失体热的地面，好了，现在可以开始搭盖小屋了。
这此巨型蕨颈是绝佳的屋顶材料，从底部慢慢往上堆叠，一旦下雨，雨水会往两旁滑落不会从屋顶滴下，再放上最后几片蕨类，它会挡住现在开始落下的雨滴，真难得，两下的正是时候，我现在只要去捡一些木柴，火非常重要，不仅能保暖，还能躯虫，丛林里的蚊子非常凶猛，火堆升起的烟至少可以暂时赶走牠们。
唉，我的火被雨浇熄了，我真不应该让这种事发生，但我睡了半小时，这些蚊子正在我身上大快朵颐，我只能让牠们宰割，真是个折磨人的夜晚，老实说．我很想回家。
我在基拉韦厄火山的早晨，我的脚很痛，横越炙热的熔岩流区让我起了水泡，但我必须继续前进。我知道有种本地植物可以帮忙。啊，这就是我要找的东西，这颗小芦荟植物，你可以通过这些非常独特的长着尖刺的叶子来辨认它，我要割一瓣下来，我打算把它涂在我的脚上芦荟里含有抗炎酶，可以治疗烧伤，水泡，我们已经习惯了洗发水和肥皂里的芦荟成分，但你也可以直接使用植物中的芦荟液。
你听，你听，是蜜蜂，我肯定听到蜜蜂的声音，如果我能找到蜂巢取得蜂蜜那就太棒了。蜂蜜富含葡萄糖和果糖等糖分，它能补充我的体力让我支撑下去，你瞧，蜂巢在那儿，你看．蜜蜂发疯似的绕着小树飞，夏威夷许多蜂巢己被非洲蜜蜂占据，非洲蜜蜂比本土蜜蜂更具攻击性，如果这是非洲蜜蜂，麻烦就大了，糟糕，牠们不喜欢有访客，如果我伸手去摘蜂巢一定会被盯个满头包，我得另外想办法来探蜂蜜，安抚愤怒的蜜蜂最好是用烟，我来示范给你们看。
我在找的就是这种蓬莱蕉叶，我只要两片叶子，再从这里抓一把乾草，我现在要把乾草放在蓬莱蕉叶上，把它紧紧包在里面，卷成蓬莱焦叶卷，在我点火前．我得戴上面罩，这件旧T恤又派上用场，它能防止蜜蜂飞进我的鼻子，嘴巴或耳朵，好了，可以点火了，然后将外面这片叶子对折包起来，我把乾草紧紧包在叶子里，减少空气进入，它会在里面闷烧冒出烟雾但不会着火，首先我得凛烟飘过去，让牠们平静下来，烟昧让蜜蜂回到蜂巢开始大啖蜂蜜，蜜蜂吃了蜂蜜禽比较平静我就就不会被螫，好了，应该可以了，我拿到了，太棒了。
蜂蜜的好处是不会腐坏，就连金字塔内的蜂蜜只要再加热都可以食用，纯天然蜂蜜，谢谢蜜蜂，蜂蜜振奋了我的精神让我能往前推进。
海岸应该就在不远处，看，是空地，我以为走出丛林就能看到海岸和海洋，还有美丽的夏威夷沙滩和棕榈树，但眼前这副景象真是令人泄气，老实说，这座火山让我精疲力尽，我必须尽快动身，我正往南朝海边前进，希望能在那里找到人烟，海洋应该就在几哩外，但我脚下是一大片熔岩流区，要穿越这里得花不少时间，熔岩凝固德方式不一，
这片熔岩流区的成因是炙热的火山湾从山边滚落，迅速冷却，形成大量尖锐岩石，我们得另想办法否则我会体无完肤，我试着穿过这个区域，或许我应该等等，我想把袜子脱下来当手套，如果没有防护措施，等我走出这片熔岩流区一定会遍体鳞伤，把袜子套在手上应该有用，让你看看它有多尖锐，轻轻一划，衣服就破了，所以我需要一些防护措施，感谢上帝，那真是太可怕了，我这辈子看过许多险恶的地形，这里堪称其中之最。
看着头上的天空我立刻知道海洋就在不远处。瞧，白尾鹑，那是个好兆头，白尾鹑是海鸟，这表示我越来越接近海岸，白尾鹑在高空飞翔显示牠们正要去海上觅食，我只要跟着牠们就行了。但我面前横亘着一连串巨大裂缝，这此裂缝是本区无数地震所造成的，有此则是坍塌的古熔岩管，你瞧，这里可以看出熔岩流入裂缝的痕迹，你可以想像熔化这此岩石的温度有多高，横越这此脆弱的裂缝十分危险，但天无绝人之路。
有时会有熔岩桥横跨裂缝，就像冰隙上的雪桥，但过桥时必须非常小心，因为你不知道哪一步会踩空，这个裂缝相当大，它可能是地震造成的，但我得设法跨过往那方向前进，我不可能跳得过去，我只能再伐一座熔岩桥，或是从这里爬下去再从另一边爬上来，我应该可以从这里爬下去。
夏威夷是地震最频繁的地区之一，但当地地震并非板块移动所致，而是火山内的岩浆流动所造成，这座岛上每天至少有20次地震，地震不仅会造成裂缝也会合上裂缝，我最好别在这种地方久留，前面有路可以走出这道裂缝，这道裂缝里面都是很细的火山灰，几乎无法施力，我必须谨慎地踩稳每一步，这就是我期望在海边看到的景象。
刚才在我脚下的熔岩流入海里冒出一大片烟雾，形成巨大烟流，虽然我到了海边但这是个危险地带，那此烟雾是盐酸，滚烫的熔岩入海时所形成的，它的腐蚀性强一旦吸入会造成致命伤害，这里的味道像是实验失败的化学实验室，沿海布满城镇和村庄。
我很快就能找到救兵，但我得先找出最安全的路径，那一头的烟流看来比较多，所以我决定走这边，熔岩直落入海的画面十分壮观，但我最好离它远一点。我终于看到我的目标，那里有一栋房子和几部卡车，再度看到文明的景象让我始了一口气，我对大自然威力和基拉韦厄火山心存敬畏，它无疑是我所知最险恶的地形，但我现在归心似箭，我的旅程即将告终，没有多少地方能让我们如此接近形塑地球的自然力，大自然又再度令我惊叹不己。
